Yes you can, but it takes some effort:
Place all the waypoint you need next to each other with their desired height, then edit/copy the desired coördinates to each of them.
This method works both in the Mission Hub and the Litchi app (you have to enable ‘Show GPS Coordinates’ in General Settings).