So this still is not a feature of Litchi?
Here is a very simple and cheap solution:
Use an Apple device with your controller
Visit the Apple Store
Pay around $7 for Copterus
Install on your device
Connect to your drone
Choose the drone model
Select the grid pattern, front and side overlap and other settings
Fly the mission
Download your imagery
Process as required.