You can’t install apps on the RC 2 controller.
For your Mavic 4 Pro you have to use the method described in this thread: