Hi Amy,
You deleted your post for some reason - but you are quite right!! There is a problem with the plotting of waypoints generated by the helix/orbit option. I will fix it up shortly.
Just FYI, there is more active discussion about VLM on the MavicPilots site - link is here
Thanks
N