I’m looking to buy Litchi soon, but wanted to know if I can set it to fly to exactly the same point and face the same direction so I can take a photo every day to eventually make a timelapse
The simple answer is Yes, you can.
A waypoint mission (minimum of 2 waypoints) and a POI to identify your target are quite common Litchi missions.
The timing of each day’s flight will be totally under your control.
One thing to keep in mind is, civilian GPS varies somewhat from flight to flight. Which can cause a bit of difference where the drone flies to each time. Those differences can be overcome (for the most part) in post-processing of the images when you build the time-lapse.