I think a very useful feature would be to be able to move a mission in the Android app - locations in the field sometime change which can not be anticipated in the Mission Hub on the PC.
Currently this can only be done in the Mission Hub. The problem with this is that if the internet connection is weak or does not exist this does not work.
Hopefully this will make it into one of the updates in the future!